rain_dogg

О, как! Стартует горнолыжник...

Как писал Визбор - о, как стартует говрнолыжник... Опробовал сегодня, после работы, на Студёной Горе, купленные недаместь лыжи и ботинки. Ветер трепал седую от мороза бороду. Ну, в целом без жертв :-) Надо больше учиться!

1-е

Сижу на кухне, жарю мясо, пью джин собственного изготовления, Марина валяется на диване (а кто ей разрешит встать-то, ага!). Самое удивительное - что настроение-то - просто прекрасное! :-)Ну и чтобы два раза не вставать: "упорно не желаю замечать...

Ещё перевод - Leonard Cohen - Bird On The Wire

Давно как-то хотелось подобраться к песне, ибо классная и классика (одно только количество каверов - внушает!). Когда подпеваешь по-английски про себя - как-то образы более вскользь воспринимаются... Ну и вот перевод получился такой. Переводы песен...

Последний день в поездке

Последний день был довольно пасмурным, но мне-то как раз это нормально. Тем более что море тёплоё всё равно...По пляжу ходили коровофакиры:Местный малый бизнес:Вечером ездил в круиз по реке (занимает примерно час) на кораблике. Абсолютно все -...

Ночь и день

Поскольку высыпаться стал лучше, то и ложиться каждый день позже получается. Вчера гулял ночью, вот примерно так это дело выглядит:Компания за соседним столиком, русские, засняли меня, когда я их попросилКоровы, как известно, в Индии животные...

И ещё more of more

Вчера, по сути, целый день был на море, ушёл в другой конец пляжа, народу там поменьше.Две звезды, две тёмных повести :-) :Рак-отшельник, который уже был героем одной из записей, в естественной среде обитания выглядит так:Звёзды - забавные зверушки....