Про отпуск я ещё чуть позже напишу.
Но тут рассказывал немного коллегам (англоязычным, из США/Канады), где я был. И обнаружил, что говорю про корабль (на дне, на который мы ныряли) я говорю в третьем лице — it. А в вики — и вообще англосаксы — к кораблям обращаются как к женщинам — she! Так шпионы-то и прокалываются...
У нас есть женские «лодка» и «яхта», например. Шхуна, там...
В немецком ещё сложней...
die See - океан, море (женское)
der See - озеро, пруд (мужское)
В общем — Суздаль, она мать городов Владимиро-Суздальских...