Татьяна Лазарева в своем ЖЖ выложила несколько детских высказываний. Она участвует в создании книги детских выражений, в продолжение Чуковскому. Если что, можно вот сюда http://zen-la-la.livejournal.com/ прислать свои или почитать больше. Я перепечатываю себе то, что у Лазаревой прочитала:
Ребенок отвечает на вполне понятный вопрос взрослых в определенной ситуации.
– Получается. Но не выходит...
(Костя, 4 года)
У мальчика в руках какая-то штучка с колёсиком, часть от игрушки...
Сосед спрашивает:
– Стас, что это у тебя?
– А это такая штука. Повернёшь колёсо - и твоя жизнь измениться...
(Стас, 5 лет)
– Мама, спой колыбельную, а?
– Ладно.
Начинаю петь.
– Ой-ой! Только не эту! От этой я засыпаю.
*
- Указательный палец – это тот, которым игрушки выбирают.
(Катя, 4 года)
Это далеко не все, конечно, что выбрано, но такого материала уже достаточно. Но вот есть рубрика, которую очень хочется дополнить: детско-взрослый словарь называется. Пушной, помнишь, как ты про Димку рассказывал? Дима у них говорит, мол, ну понятно: в лес зашел - заблудился, а вот когда вышел из леса? Выблудился? Или разблудился? Вот что-то подобное нам бы еще пособирать. У нас уже есть немножко, например:
ТРИКАДЕЛЬКИ – три кадельки, т.к. меньшее количество каделек в супе неприлично
(Вера, 3 года 4 месяца)
СОБЁР – форма глагола «собрать»
– Я собёр карандаши!
(Петя, 2 года)
ПЛАНЕТЯНИН – пришелец
Во! Планетянин !
(Арсений, 5 лет) СЛОВАРЬ
Ребенок отвечает на вполне понятный вопрос взрослых в определенной ситуации.
– Получается. Но не выходит...
(Костя, 4 года)
У мальчика в руках какая-то штучка с колёсиком, часть от игрушки...
Сосед спрашивает:
– Стас, что это у тебя?
– А это такая штука. Повернёшь колёсо - и твоя жизнь измениться...
(Стас, 5 лет)
– Мама, спой колыбельную, а?
– Ладно.
Начинаю петь.
– Ой-ой! Только не эту! От этой я засыпаю.
*
- Указательный палец – это тот, которым игрушки выбирают.
(Катя, 4 года)
Это далеко не все, конечно, что выбрано, но такого материала уже достаточно. Но вот есть рубрика, которую очень хочется дополнить: детско-взрослый словарь называется. Пушной, помнишь, как ты про Димку рассказывал? Дима у них говорит, мол, ну понятно: в лес зашел - заблудился, а вот когда вышел из леса? Выблудился? Или разблудился? Вот что-то подобное нам бы еще пособирать. У нас уже есть немножко, например:
ТРИКАДЕЛЬКИ – три кадельки, т.к. меньшее количество каделек в супе неприлично
(Вера, 3 года 4 месяца)
СОБЁР – форма глагола «собрать»
– Я собёр карандаши!
(Петя, 2 года)
ПЛАНЕТЯНИН – пришелец
Во! Планетянин !
(Арсений, 5 лет) СЛОВАРЬ